Übersetzen Deutsch Arabisch منافذ التوزيع

relevante Treffer

• der Vielfachzugriff (n.) , {com.}
  متعدد المنافذ {اتصالات}
  mehr ...
• das Verkaufslokal (n.)
  منافذ البيع
  mehr ...
• das n-Tor (n.) , {elect.}
  متعدد المنافذ {كهرباء}
  mehr ...
• die Verkaufsstätte (n.) , Pl.
  منافذ بيع
  mehr ...
• die Auslieferungsstellen (n.) , Pl.
  منافذ توصيل
  mehr ...
• die Luftausströmer (n.) , Pl., {Auto.}
  منافذ الهواء {سيارات}
  mehr ...
• Dual-Port-RAM {Comp}
  الذاكرة ثنائية المنافذ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verkaufsstellen für Fahrkarten Pl.
  منافذ بيع التذاكر
  mehr ...
• SSL abbr., {Comp}
  طبقة المنافذ الآمنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verkaufsstellen des Einzelhandels (n.) , Pl.
  منافذ البيع بالتجزئة
  mehr ...
• die Kartenvorverkaufsstellen (n.) , Pl.
  منافذ حجز التزاكر
  mehr ...
• der DSL-Zugangskonzentrator (n.) , {tech.}
  خط مشترك رقمي متعدد المنافذ {تقنية}
  mehr ...
• die Verteilungsleitung (n.) , {Umwelt}
  خَط توزيع {بيئة}
  mehr ...
• die Bereitstellung (n.) , [pl. Bereitstellungen] , {Comp}
  تَوْزِيعٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Austeilung (n.) , [pl. Austeilungen]
  تَوْزِيعٌ
  mehr ...
• die Zuteilung (n.) , {Comp}
  تَوْزِيعٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aufbringung (n.) , {tech.}
  توزيع {تقنية}
  mehr ...
• die Allokation (n.) , [pl. Allokationen]
  تَوْزِيعٌ
  mehr ...
• der Vertrieb (n.) , [pl. Vertriebe]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• der Verleih (n.) , [pl. Verleihe]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• die F-Verteilung {tech.}
  توزيع أف {تقنية}
  mehr ...
• die Ausschüttung (n.) , [pl. Ausschüttungen] , {Wirt}
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen] , {Wirt}
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {الطاقة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufteilung (n.) , [pl. Aufteilungen]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• die Umlage (n.) , {Wirt}
  توزيع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Distribution (n.) , [pl. Distributionen] , {Wirt}
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
  تَوْزِيعٌ [ج. توزيعات]
  mehr ...
• die Rechte der Verbreitung {Wirt}
  حقوق التوزيع {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Also bot ich der örtlichen sowjetischen Behörde meine Dienste an und half beim Verteilen von Grundnahrungsmitteln an einekleine Anzahl von Ausgabestellen in unserem Bezirk Zehlendorf.
  لذا فقد عرضت خدماتي على السلطة السوفييتية المحلية وساعدت فيتوزيع المواد الغذائية الأساسية على عدد بسيط من منافذ التوزيع فيمنطقتنا زيليندورف.
• Europa strebt danach, seine Lieferquellen breiter zufächern, so wie Russland es mit seinen Abnehmern versucht – aberkeiner von beiden ist dabei besonders erfolgreich.
  والآن تسعى أوروبا إلى تنويع مصادر الإمداد، بينما تسعى روسياإلى تنويع منافذ التوزيع ـ رغم عدم نجاح الطرفين إلى حد كبير في تحقيقهاتين الغايتين.